Regeln

Sehr geehrte Damen und Herren!

Wir heißen Sie herzlich willkommen in unseren Apartments  Czerwone Korale. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit Hilfe der folgenden Regeln einen zufriedenstellenden Aufenthalt bieten können.

​

- Bei Ihrer Ankunft müssen Sie die Anmeldeformalitäten erledigen.

​

1. Der Aufenthalt beginnt am Anreisetag um 16:00 Uhr und endet am Abreisetag um 10:00 Uhr.


2. Mindestaufenthalt im Apartment:3 Tage. Im Preis des Apartments ist 1 Parkplatz enthalten.


3. Voraussetzung für die Buchung des Aufenthalts (nach Überprüfung der Verfügbarkeit) ist die Überweisung einer Anzahlung in Höhe von 30 % des Aufenthaltspreises innerhalb von 3 Werktagen ab dem Zeitpunkt der Buchung auf das angegebene Konto. Wenn die verbleibende Zeit bis zur Anreise weniger als 7 Tage beträgt, ist die Anzahlung am Tag der Buchung zu leisten und eine Überweisungsbestätigung zu senden.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

 

ÜBERWEISUNGSDATEN

​

Exito Sp. z o.o.

ul. Sportowa 4, 32-040 Świątniki Górne

Bankkontonummer:
67 1240 1444 1111 0010 3958 6002

 

IBAN (International Bank Account Number) Für Überweisungen aus dem Ausland !PL67 1240 1444 1111 0010 3958 6002

 

SWIFT (BIC ) - PKOPPLPW

 

4. Wird keine Anzahlung geleistet, gilt die Buchung als ungültig.


5. Bei Stornierung des Aufenthalts mehr als 30 Tage vor dem Ankunftstermin werden 50 % der geleisteten Anzahlung einbehalten; bei einer Stornierung innerhalb einer kürzeren Frist verfällt die Anzahlung.

6. Bitte begleichen Sie die Gesamtkosten des Aufenthalts spätestens am Anreisetag (bar, per Überweisung oder mit Karte).


7. Die Übergabe und Rückgabe des Apartments erfolgt in Anwesenheit des Personals.


8. Bitte melden Sie alle während der Nutzung des Apartments auftretenden Mängel unverzüglich den Eigentümern.


9. Durch Verschulden der Gäste entstandene Schäden werden vor Ort abgerechnet.


10. Während der Ferienzeit steht unseren Gästen ein beheizter Außenpool zu folgenden Zeiten zur Verfügung: 10:00 – 20:00 Uhr

​

      Kinder dürfen den Pool nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen!

​

11. Den Gästen steht die Sauna von 10:00 bis 22:00 Uhr zur Verfügung (gegen Aufpreis!).


12. In den Apartments gilt Rauchverbot (Rauchen ist im Freien erlaubt).


13. Das Mitbringen von Fahrrädern in die Apartments ist untersagt.


14. Haustiere sind nicht gestattet.


15. In den Apartments gilt ein absolutes Verbot, Fisch zu braten.


16. Wir bitten Sie, die Nachtruhe von 23:00 bis 7:00 Uhr einzuhalten.


17. Um die öffentliche Ruhe zu gewährleisten und die Privatsphäre zu schützen, bitten wir Sie, auf dem Gelände der Anlage keine laute Musik abzuspielen (auch tagsüber nicht).

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

​

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in den Apartments Czerwone Korale.

​

Eigentümer:

Ania und Janusz Mus